参考答案

　　Part V Translation（30 minutes，10 points）

　　电子邮件得到广泛应用已超过十多年，它让思想的交流简单便捷，让相隔遥远的办公人员相互联系，让会议的召开失去必要。不过为了避免不明和不当的交流，电子邮件应谨慎使用。随着时间的推移以及更多的人上网，主动发送的电子邮件数量在增多。一些人理所当然地认为，网络空间反映出其他交流形式的诸多方面。情况似乎是，既然电话营销和直接寄送邮件被成功地用作许多企业的营销技巧，那么直接的或主动发送的电子邮件营销也应该可行。在经验丰富的互联网用户和新用户之间，这个话题争论得很激烈。

　　与通过邮件或电话接到促销材料不一样，电子邮件确实给接收者带来费用。每次发电子邮件都使用“带宽”，给现有资源带来负担。

　　Writing:

　　【参考范文】

　　It Pays to Be Honest

　　Some people believe that honest people are fools whose ways of dealing with the outside world are out of date. But in my opinion, without honesty, there would be no respect, no trust, no law---and finally, no society.

　　For example, in university, it is impossible for supervisors to advise their students all the time because their time is quite limited, so the students need to do most of the research. If students spend a good deal of time and patience doing research honestly, that will not only bring them improvement in studies, but also will lead to mutual trust and respect between students and supervisors.

　　These statements support an unshakable view that honesty is the best policy for all of us. It can not only win trust and respect from others, but also bring us more opportunities in the future. It is something we cannot live without.